Mọi người có từng bao giờ nghe qua cụm từ “Netflix and Chill” hay chưa? Chúng ta có thể bắt gặp cụm từ này trên mạng xã hội, đặc biệt là trên các ứng dụng hẹn hò trực tuyến. Vậy bạn có hiểu ý nghĩa thực sự đằng sau nó là gì không?
Mới đầu khi nhìn thấy, bạn sẽ nghĩ nó sẽ nói về chuyện xem phim rồi thư giãn. Nhưng thực ra không phải như vậy, ý nghĩa thực sự của nó lại hoàn toàn khác. Cụm từ này lại đang nói về chuyện tình dục, quan hệ giường chiếu của các cặp đôi.
Nếu bạn vẫn chưa hiểu vì sao nó lại có ý nghĩa nhạy cảm như vậy thì hãy tham khảo bài viết dưới đây. Chúng tôi Việt Fun sẽ giải đáp cho bạn toàn bộ những thắc mắc xoay quanh cụm từ này.
Netflix and Chill là gì?
“Netflix” giống như tên của một ứng dụng xem phim trực tuyến. Còn từ “Chill” thì chắc các bạn đều đã biết khi nghe nhạc như Lofi chill, Bài này Chill phết, Cứ Chill thôi… “Chill” có nghĩa là thư giãn, thoải mái đầu óc.
Khi ghép 2 từ “Netflix” và “Chill” lại, bạn sẽ đoán nó có nghĩa là đang thưởng thức một bộ phim hay trên Netflix, trên tay cầm bịch bắp răng bơ và chai Coca lạnh và “Chill” cùng bộ phim đúng không? Nếu thực sự bạn nghĩ như vậy thì bạn đã nghĩ lầm rồi.

Netflix and Chill có nghĩa là gì?
Vậy thì Netflix and Chill là gì? Ý nghĩa thực sự của nó là nói về chuyện tình dục, chuyện quan hệ nam nữ. Áp dụng vào thực tại, nếu một người rủ bạn cùng “Netflix and Chill” thì có nghĩa là họ muốn tới nhà bạn chơi, rồi sau đó cùng quan hệ tình dục.
Đây là một tiếng lóng được bắt nguồn từ mạng xã hội. Người ta thường sử dụng nó như cách nói giảm nói tránh về quan hệ tình dục vậy. Từ ngữ này còn được thêm vào từ điển Urban Dictionary vào tháng 4 năm 2015. (Đây là từ điển dành riêng cho các tiếng lóng).
Định nghĩa của nó trên từ điển như sau: đây là một mật mã cho việc hai người nam nữ đến nhà nhau rồi thực hiện quan hệ hoặc các hoạt động tình dục khác. Có vẻ như bạn sẽ cảm thấy khá “sốc” và bất ngờ khi hiểu được ý nghĩa thực sự của nó.
Netflix and Chill có nguồn gốc từ đâu?
Có phải bạn rất tò mò muốn biết cụm từ này có nguồn gốc từ đâu không? Mọi câu chuyện được bắt nguồn từ một bài tweet vào này 21/09/2009. Bài viết được đăng bởi một người dùng có tên NoFaceNina.
Nội dung gốc của dòng tweet đó là: “I’m about to log onto Netflix and chill for the rest of the night”. Tạm dịch là: tôi chuẩn bị đăng nhập vào Netflix và thư giãn hết đêm nay.

Nguồn gốc của Netflix and Chill là gì?
Tuy nhiên, ý nghĩa của cụm từ “Netflix and Chill” trong bài đăng kia không hề phản cảm. Nó chỉ đơn giản là nói về chuyện xem phim trên Netflix và thư giãn đầu óc. Cụm từ đó rất nhanh đã được đông đảo cộng đồng mạng chú ý.
Sau đó, mọi người bắt đầu retweet lại bài đăng của NoFaceNina. Nhưng lúc này cụm từ Neflix and Chill lại được dùng với hàm nghĩa khác. Nó nghĩa là sang nhà người yêu chơi rồi sau đó quan hệ tình dục.
Vì sao Neflix and Chill trở nên phổ biến?
Vào năm 2009, cụm từ này chỉ được sử dụng với ý nghĩa xem phim trên Netflix và thư giãn. Tuy nhiên, trong thời gian sau đó, khi cụm từ này được thêm vào từ điển tiếng lóng Urban Dictionary thì nó mới thực sự trở nên phổ biến.
Nó trở nên phổ biến và thông dụng đến nỗi chính tài khoản Twitter chính chủ của Netflix cũng đã dùng cụm từ này. Cụ thể, trong một bài đăng, Netflix đã up một tệp gif được cắt từ trong một bối cảnh của bộ phim Clueless. Caption của bài viết đó là “Netflix and chill? No, really.”

Vì sao Netflix n Chill trở nên phổ biến?
Kể từ đó, cụm từ này đã gây nên một cơn bão trên mạng xã hội. Nó trở nên cực kỳ viral trên các nền tảng trực tuyến, được đông đảo cộng đồng mạng sử dụng. Ngoài ra, Netflix n Chill còn được nhiều thương hiệu sử dụng với mục đích marketing.
Điển hình như vào năm 2015, một ứng dụng hẹn hò giống như Tinder là TikiTalk đã lấy “Netflix and Chill” làm chủ đề chính. Và ứng dụng này đã rất thành công trong việc quảng bá. Lượt tải cũng như lượt chia sẻ của nó tăng vọt chỉ trong một thời gian ngắn.
Năm 2016, tờ Forbes đã đưa tin về Airbnd – dịch vụ chia sẻ chỗ ở. Nó đã tiếp nhận thêm vào mạng lưới nhà ở của mình một căn nhà được thiết kế theo chủ đề “Netflix and chill”. Năm 2020, một hãng kem có tiếng là Ben & Jerry’s đã cho ra mắt mẫu kem mới cũng được lấy cảm hứng từ thuật ngữ này.
🔥 Coi phim với người yêu, tìm hiểu bae là gì nào.
Cách dùng từ Netflix n Chill
Từ Chill Netflix nếu đứng riêng ra thì nó không hề mang ý nghĩa nhạy cảm nào cả. Nhưng đối với những người thực sự hiểu về ý nghĩa của cụm từ Netflix and Chill thì bạn nên cẩn trọng mỗi khi sử dụng nó.
Cụm từ này có thể xem như là NSFW bởi mức độ nhạy cảm của nó. Vậy nên, bạn cần sử dụng từ ngữ này đúng thời điểm, đúng đối tượng. Ví dụ như bạn có thể nói với người yêu: “Em yêu, lát em qua nhà anh rồi mình cùng Netflix and Chill nhé.”
Đừng dùng nó với những người không quá thân thiết hoặc họ không thích sự nhạy cảm này. Nếu không thì bạn sẽ bị coi là đang quấy rối tình dục họ đó.
List phim thích hợp để Netflix and Chill 419
Sau đây, bạn có thể tham khảo một vào bộ phim tình cảm hấp dẫn, ngọt ngào. Nó sẽ rất thích hợp khi vừa xem cùng người yêu và vừa “Netflix and Chill 419” đó.
- Boogie Nights (1997)
- Blue Valentine (2010)
- La vie d’Adèle (2013)
- Nymphomaniac Vol. 1 & 2 (2013)
- Ngủ với người khác (2015)
- Love (2015)
- Carol (2015)
- Trắng Girl (2016)

List phim dành cho các cặp đôi Netflix and Chill 419
- Hot Bot (2016)
- Rocco (2016)
- Mới mẻ (2017)
- Tulip Fever (2017)
- Năm mươi Shades Darker (2017)
- Cam (2018)
- Lust Stories (2018)
Những bộ phim trên chắc chắn sẽ không khiến bạn phải thất vọng đâu. Chúc bạn có những giây phút xem phim tuyệt vời và tận hưởng cảm giác ân ái bên cạnh người mình yêu nhé.
Lời kết
Vậy là qua bài viết trên, chúng tôi đã giải đáp cho bạn toàn bộ thắc mắc về ý nghĩa của cụm từ Netflix and Chill. Đây là một cụm từ tiếng lóng mang ý nghĩa nhạy cảm, nói về chuyện tình dục. Vì thế bạn hãy cân nhắc sử dụng nó sao cho đúng người, đúng thời điểm nhé.
Mong rằng bạn thấy bài viết này của chúng tôi hữu ích. Đừng quên theo dõi chúng tôi thường xuyên để biết thêm nhiều kiến thức mới và bổ ích khác nhé.